감사의 계절입니다. 하나님의 은혜와 보호하심이 우리의 자녀들 위에 임하기를 기도드립니다. 아이들이 신실한 선생님과 친구들을 만나기를 또한 간구합니다.
It is the season of Thanksgiving. May God’s Grace and Protection be upon all our children. May they encounter faithful teachers and genuine friendships.
1. 담당선생님들이 앞으로 유아부의 공지사항이나 업데이트를 알려 드립니다. 기도 제목이 있으시면 선생님께 알려 주세요. 같이 기도하겠습니다.
The teacher in charge will notify you of any announcements or updates from the preschool. Please let teacher know the prayer request. We will pray together.
2.아이들의 안전을 위해 최선을 다하고 있습니다. 2부는 8:50 am 3부는 10:50 am 부터 아이를 drop 해 주시기를 부탁 드립니다.
We are doing everything we can to ensure the safety of our children. Please drop children from 8:50am -2nd service, 10:50am -3rd service.
3.매주 보내드리는 Newsletter 를 봐 주시기 바랍니다.
Please read our weekly newsletter.
4.매주 베델 유아부에서 한 성경말씀을 물어보시고 나누시는 시간을 가지시기 바랍니다.
Please have time to share the Bible Story at the preschool every week.
5.환절기라 아이들의 건강에 유의하시길 바랍니다. 혹시 아프거나 기침을 하는 아이들은 부모님들께서 같이 계셔 주시길 바랍니다.
It’s the changing season, so please take care of your children’s health. Parents are requested to stay with children who are sick or coughing.