<교인 조기 등록 안내>
VBS 조기등록이 이번주 주일날(3/27)마감합니다. 아직 등록금을 내지 않으신분들은 꼭 이번주 주일날까지 등록금을 내주시기 바랍니다.
3/28 월요일부터는 자동으로 일반등록으로 바뀌며 등록금이 $75로 인상***됩니다.
3/27 주일에 교회 방문이 어려우실 경우, 주중에 교회 사무실로 방문하셔서 등록금을 내주시기 바랍니다.
This coming Sunday3/27 is the last day for VBS Early Registration! If you haven’t paid the registration fee, please come to church and make a payment at the registration booth (Next Gym only on Sundays) by 3/27. If you plan to visit church during weekdays, make a payment at church office please. From 3/28 Monday, Regular Registration Fee will be applied automatically ($75).
Thank you for your support always!
⭐️Guest student 등록 안내⭐️
“Guest” 로 “조기등록”한 학생들은 4월 10일 이후 자리가 확보되었을때 개별적으로 알려드릴 예정이며 이때 payment을 받습니다. (조기 등록비 적용됩니다 $60)
The GUEST students who registered EARLY will be notified individually after 4/10. Then they will pay the registration fee once the seats are secured. Early registration fee will be applied ($60).